blow: 1) удар; Ex: retaliatory blow ответный удар; возмездие; Ex: illegal blow _спорт. запрещенный удар; Ex: at a blow одним ударом; сразу; Ex: to administer a blow наносить удар; причинять вред; Ex: to c
blow off: 1) выпустить пар2) дать выход чувствам, разрядиться; Ex: to blow off steam _разг. "выпустить пар"; расслабиться; дать выход энергии3) жаловаться, плакаться4) израсходовать (снаряды и т. п.) Ex: to b
off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
blow-off: ˈbləuˈɔf сущ. 1) выпуск (пара и т. п. под давлением) 2) взрыв, вспышка синоним: outburst, explosion 3) разг. хвастун
blow etc off steam: expr infml Let him blow off steam — Пускай выскажется I went for a walk to work off steam — Я пошел прогуляться, чтобы немного успокоиться She works off steam doing chores about the house — Она нахо
blow off steam: дать выход чувствам, разрядиться Let the children blow off steam outsidewhile the weather's fine, they get so restless indoors when it'sraining. ≈ Дайте детям порезвиться на улице, пока хорошая пого
blow someone's doors off: expr AmE infml We're gonna blow your doors off in the next game — В следующей игре мы вам зададим жару
blow-off top: бирж. взорвавшаяся вершина*(изображение на графике технического анализа, когда быстрый и резкий рост стоимости актива сменяется быстрым падением) See: technical analysis
Примеры
I KNOW … I feel my head is going to blow off in the overall picture of that which we are talking about, and we now need to pick out the format to explain that picture! Я ЗНАЮ....я чувствую, что моя голова вот-вот взорвется во всеохватывающей картине того, о чем мы говорим, и нам нужно сейчас подобрать формат, чтобы объяснить эту картину!
Мобильная